Raise Your Sales
Bezplatná konzultace

Allegro Maďarsko – nový odbytový trh pro polské prodejce

Ještě před pár lety zněl vstup na zahraniční trh e-commerce jako projekt na celý rok. Samostatná společnost, překlady, místní sklad, kurýr, o kterém v Polsku nikdo neslyšel. U většiny polských firem to končilo větou „jednou to zkusíme“. A to „jednou“ obvykle nepřišlo.

Wojciech PiszczekWojciech PiszczekCEO & Founder
Doba čtení: 10 min
Kategorie: Allegro
Publikováno: 2. října 2026
Aktualizace: 2. října 2026
Chytrý telefon s maďarskou verzí Allegra (allegro.hu) v ruce, v pozadí osvětlený Parlament v Budapešti a maďarská vlajka
Na allegro.hu prodáváte ze stejného panelu jako v Polsku – mění se zákazník, jazyk a měna.

Allegro potichu změnilo pravidla téhle hry. Nejdřív Česko, pak Slovensko a od konce roku 2024 Maďarsko. Najednou se z trhu, na který se dřív muselo „vstupovat“, stalo místo, které se zapíná jedním kliknutím v panelu prodejce. Zní to jako slajd z obchodní prezentace. V praxi je na tom dost pravdy, ale má to i pár háčků, o kterých se na tom slajdu nikdo nezmíní.

A tady to začíná být zajímavé. „Allegro Maďarsko“ je totiž pro jedny reálná šance na nový zdroj příjmů a pro jiné rychlý způsob, jak propálit rozpočet a zničit si nervy na trhu, kterému nerozumějí. Maďar platí ve forintech, často raději zaplatí kurýrovi hotově při převzetí a dokáže celé týdny číst recenze, než si cokoli koupí. Tohle není Polsko s jinou vlajkou.

V tomto článku rozebíráme allegro.hu do posledního šroubku: jakou hodnotu tento trh skutečně má, kolik stojí vstup, jak to technicky rozjet a hlavně pro koho se to vyplatí a kdo by měl ještě počkat. Bez obalu. Jdeme na to.

Co je Allegro Maďarsko a odkdy funguje allegro.hu?

Allegro Maďarsko je maďarská verze Allegra, dostupná na adrese allegro.hu a spuštěná ve čtvrtém čtvrtletí roku 2024. Je to čtvrtý trh skupiny vedle Polska, Česka a Slovenska. Pro polského prodejce to znamená jediné: další zemi, kam může vystavovat nabídky bez zakládání samostatné firmy a samostatného účtu.

Nejjednodušší je představit si to takhle. Allegro v Maďarsku je vaše polské Allegro přestěhované k Dunaji. Stejná platforma, stejný panel prodejce, stejné mechanismy. Mění se zákazník, který mluví maďarsky a platí ve forintech.

Celé to funguje v modelu „Vystavte jednou, prodávejte všude“. Nový účet od nuly nezakládáte. Přidáte ceník dopravy pro danou zemi, zapnete zobrazování nabídek a platforma přeloží obsah a přepočítá ceny na místní měnu. Právě tahle jednoduchost je největší výhodou, a jak za chvíli uvidíte, zároveň zdrojem iluzí. Protože „snadno zapnout“ není totéž co „snadno na tom vydělat“.

Pro koho je Allegro Maďarsko příležitost a pro koho past?

Krátká odpověď: Allegro Maďarsko se vyplatí firmám, které mají dobře nastavený prodej na Allegru v Polsku, konkurenceschopnou cenu a produkt, který obstojí i na trhu s nižší kupní silou. Pastí bývá pro ty, kdo berou Maďarsko jako „bonus zdarma“ a zapnou ho bez plánu. Níže to rozebíráme konkrétně.

Komu se prodej na Allegru v Maďarsku opravdu vyplatí?

Nejvíc získají prodejci, kterým se už dnes na Allegru v Polsku daří a kteří hledají diverzifikaci, ne záchranu. Pokud máte fungující proces (nabídky, logistika, vyřizování vratek) a produkt s rozumnou marží, je Maďarsko přirozeným dalším krokem. Model „Vystavte jednou, prodávejte všude“ drží náklady na samotný vstup nízko.

Dobrým znamením je i samotný charakter produktu. Polské zboží má v Maďarsku pověst solidního a rozumně naceněného, což je hotový odrazový můstek pro budování důvěry. Osvědčují se kategorie s opakovanou poptávkou a přijatelnou přepravní hmotností.

Ještě jedna podmínka, kterou v Raise Your Sales klientům otevřeně klademe: musíte mít cenovou rezervu. Maďar má nižší kupní sílu než Polák. Pokud vaše cena „na hraně“ v Polsku sotva obstojí, v Maďarsku po přepočtu a připočtení dopravy většinou neobstojí.

Kdo by měl ještě počkat?

Počkejte, pokud prodej na Allegru v Polsku nemáte dobře nastavený. Maďarsko nic nenapraví, jen znásobí stávající problémy: slabé nabídky, tenkou marži, chaos v logistice. Nový trh je multiplikátor, ne náplast na rány.

Opatrnost vyžadují také produkty těžké, rozměrné nebo s nízkou jednotkovou hodnotou. U nich dokážou náklady na cross-border doručení spolknout celou marži. Podobně i silně regulované kategorie, u kterých přibývají místní požadavky a formality.

Nedoporučujeme ani vstup „na zkoušku bez rozpočtu a bez času“. První měsíce znamenají budování viditelnosti a důvěry, jen zřídka okamžitou návratnost. Je to ostatně jedna z věcí, které v Raise Your Sales klientům říkáme upřímně: kdo není ochoten dát tomuto trhu několik měsíců a reálný rozpočet, ať raději vůbec nezačíná. Zapnout Maďarsko je otázka chvilky. Udělat z něj ziskový kanál už ne.

Jak velký je maďarský trh e-commerce v roce 2026?

Maďarský e-commerce je trh, který měl v roce 2024 hodnotu zhruba 1 920 mld. forintů, tedy přibližně 4,8 mld. eur, a meziročně roste asi o 15 procent (tržní údaje z oborových reportů, ne z účtů spravovaných RYS). Online nákupy už tvoří zhruba 10 procent maloobchodu. Není to gigant typu Německa, ale zdravě rostoucí trh, a co je důležité, zatím ho neovládla hrstka dominantních hráčů.

Nejzajímavější ale není samotná velikost, nýbrž otevřenost Maďarů vůči nákupům ze zahraničí. Právě proto dává vstup Allegra zrovna tam smysl.

Tabulka 1. Maďarský trh e-commerce v číslech (tržní údaje)

Ukazatel

Hodnota

Co to znamená pro prodejce

Hodnota trhu e-commerce (2024)

cca 1 920 mld. HUF (~4,8 mld. eur), +15 % meziročně

Trh roste dvouciferným tempem, je tu místo pro nové nabídky

Podíl online na maloobchodu

cca 10 %

Stále velký prostor pro růst

Maďaři nakupující v zahraničí

téměř 6 z 10; pravidelně cross-border přes 25 %

Zahraniční prodejce tu není žádná exotika

Noví potenciální zákazníci po spuštění allegro.hu

cca 10 mil.

Dosah, který vlastním e-shopem nevybudujete

Aktivní kupující na zahraničních trzích Allegra (CZ, SK, HU), Q1 2026

4,9 mil. (~26 % zákazníků e-commerce na těchto trzích)

Allegro rychle získává tržní podíl

Růst GMV Allegra v zahraničí, Q1 2026

+67,5 % meziročně

Kanál se reálně rozjíždí

Kolik stojí prodej na Allegru v Maďarsku? Provize a program 0 %

Od 2. února 2026 běží na Allegru pro nové exportní nabídky program s 0 % provizí z prodeje. V praxi to znamená, že náklady na start v Maďarsku jsou dnes výjimečně nízké a bariéra „a co když to nevyjde“ výrazně klesá. Od otevření tohoto trhu nebyla lepší chvíle ho vyzkoušet.

Nezakládáte samostatný účet, takže vám nevznikají náklady na druhou firmu ani druhou integraci. Za to, co skutečně prodáte, platíte podle dosavadních pravidel a provizní akce vám navíc kryje záda v období rozjezdu.

Pozor, ať nespadnete do pasti „když 0 procent, tak zadarmo“. Provize je jen jeden z nákladů, ne jediný. Do kalkulace připočtěte cross-border logistiku, případné náklady na agendu DPH, reklamní rozpočet na vybudování viditelnosti a čas na zákaznickou podporu v maďarštině. Skutečná ziskovost je rozdíl mezi cenou a součtem všech těchto položek, ne samotná výše provize. Konkrétní aktuální sazby a podmínky programu si před startem ověřte v panelu prodejce, protože je Allegro čas od času mění.

Jak začít prodávat na Allegru v Maďarsku krok za krokem?

Start na Allegru v Maďarsku se skládá z pěti kroků a nevyžaduje založení nového účtu. Všechno uděláte v panelu, který už znáte z polského Allegra. Níže najdete pořadí, ve kterém postupovat.

  1. V panelu Allegro přidejte ceník dopravy do Maďarska, aby se nabídky vůbec mohly dostat na maďarský trh.
  2. U vybraných produktů zapněte zobrazování nabídek na allegro.hu.
  3. Nechte platformu přeložit obsah a přepočítat ceny na forinty a pak překlady zkontrolujte. Automat je dobrý, ale názvy produktů a klíčová slova se vyplatí doladit ručně.
  4. Nastavte cross-border logistiku, například přes „Wysyłam z Allegro“ (doručovací program Allegra) nebo přes místní dopravce (Allegro spolupracuje mimo jiné s DHL, DPD a Packetou).
  5. Vyřešte si DPH – podle objemu a modelu prodeje to bude buď režim OSS, nebo místní registrace k DPH v Maďarsku.

Technicky zaberou první čtyři kroky jedno odpoledne. Pátý, daňový, je ten, na kterém nejsnáz zakopnete, a proto se k němu ještě vrátíme v části o chybách.

Čím se prodej na Allegru v Maďarsku liší od prodeje v Polsku?

Největší rozdíl je v hlavě zákazníka, ne v panelu prodejce. Panel máte stejný, ale maďarský kupující platí ve forintech a rád volí platbu na dobírku. Kdo s tím nepočítá, přenese polskou strategii jedna k jedné a pak se diví slabým výsledkům.

K tomu se přidává nižší kupní síla a jiná sezonnost. Níže jsou nejdůležitější rozdíly shrnuté na jednom místě.

Tabulka 2. Prodej na Allegru: Polsko vs Maďarsko

Oblast

Polsko

Maďarsko

Měna

PLN

HUF (forint); Allegro přepočítává ceny automaticky

Platby

převažují převody, BLIK a karty

cca polovina transakcí na dobírku v hotovosti, zbytek kartou

Logistika

výdejní boxy jsou standard

rychle rostoucí síť výdejních boxů (jejich počet se více než zdvojnásobil); doručení mimo jiné přes „Wysyłam z Allegro“. Avizován je také požadavek nabízet doručení přes Magyar Posta (MPL).

Jazyk nabídek

polština

maďarština; Allegro překládá automaticky, kvalitu je dobré zkontrolovat

Nákupní chování

často rychlé rozhodnutí

důkladný zákazník: čte recenze a popisy, porovnává ceny

Cenová citlivost

mírná

vysoká; nižší kupní síla (HDP na obyvatele v PPP cca 77 % průměru EU)

Jedna věc z této tabulky polské prodejce překvapuje nejvíc. Platba na dobírku, která je v Polsku na ústupu, v Maďarsku stále vládne. Polovina zákazníků raději předá hotovost kurýrovi ve dveřích. Když to přehlédnete, část košíků se prostě nepromění v nákup.

Jaké produkty se v Maďarsku prodávají nejlépe?

Online se v Maďarsku nejlépe prodává móda, která tvoří přes třetinu všech internetových nákupů. Hned za ní se drží elektronika a média a také potraviny a osobní hygiena. To je první filtr, přes který se vyplatí prohnat vlastní sortiment, než zapnete allegro.hu.

Rostou i kategorie jako nábytek, DIY potřeby a kosmetika, i když část větších nákupů Maďaři pořád raději dělají v kamenných obchodech. Pro polského výrobce či distributora je to konkrétní vodítko: čím je produkt lehčí a čím snadněji se posílá, tím lépe vychází cross-border kalkulace.

Je tu ještě jedna výhoda, kterou v tabulkách neuvidíte. Polské výrobky mají v Maďarsku dobrou pověst, platí za solidní a rozumně naceněné. To je hotový základ pro budování důvěry, kterou maďarský zákazník potřebuje víc než polský. Pokud váš produkt spadá do oblíbené kategorie a obstojí cenou i po přepočtu na forinty, máte reálný opěrný bod. Pokud bojujete o marži už v Polsku, nejdřív si spočítejte, jestli vám v Maďarsku vůbec zbude z čeho žít.

Jaké chyby nejčastěji dělají prodejci při vstupu na Allegro Maďarsko?

Nejčastější a nejdražší chybou je ignorovat DPH. Podle objemu a modelu prodeje buď odvádíte DPH v režimu OSS, nebo se musíte k DPH registrovat přímo v Maďarsku. Když to odsunete „na později“, může se ze ziskového prodeje stát problém s finančním úřadem. Je to první věc, kterou je třeba vyřešit, ne poslední.

Druhou pastí je brát Maďarsko jako Polsko s jinou měnou. Automatický překlad ponechaný bez korektury, ceny, které nepočítají s nižší kupní silou, chybějící oblíbená platba na dobírku, žádný nápad na sezonu jmenin. Každá z těchto drobností potichu snižuje konverzi.

Vyplatí se vstoupit na Allegro Maďarsko v roce 2026?

Ano, pro většinu prodejců s dobře nastaveným prodejem na Allegru v Polsku se vstup do Maďarska v roce 2026 vyplatí a díky programu s 0 % provizí pro nové exportní nabídky je tahle chvíle mimořádně výhodná. Nízké náklady na start a rostoucí trh – taková kombinace se často nevidí. Podmínka je ale stejná jako vždy: produkt musí obstát cenou a vy musíte dát kanálu čas.

Střízlivě o riziku. Není to stroj na okamžitý zisk. Ziskovosti celého zahraničního segmentu plánuje Allegro dosáhnout až v roce 2029, což dobře ukazuje, že budování pozice na novém trhu je hra na měsíce, ne na dny. Pokud hledáte rychlý výdělek, tady ho nenajdete.

Verdikt je tedy nesymetrický. Pro připravenou firmu s cenovou rezervou a trpělivostí je Maďarsko jednou z nejlevnějších příležitostí k diverzifikaci, jaké dnes existují. Pro firmu, která jím chce záplatovat slabé výsledky v Polsku, je to past v hezkém obalu.

Shrnutí

Allegro Maďarsko je nejlepší vnímat ne jako „nový trh k dobytí“, ale jako test toho, jak dobře máte nastavený vlastní byznys. Technická bariéra zmizela, zůstala bariéra zralosti: cena s rezervou, trpělivost počítaná na měsíce, respekt k tomu, že maďarský zákazník je jiný než polský.

A v tom je jádro věci. Maďarsko neodměňuje spěch ani provizorní řešení, odměňuje firmy, které vědí, proč tam jdou. Pro jedny bude dalším zdravým pilířem příjmů, odolným vůči výkyvům v Polsku. Pro jiné drahou lekcí, že nový trh je multiplikátor, a ne náplast.

Pokud si chcete ověřit, na které straně této hranice se právě váš produkt nachází, ještě než do toho vložíte první peníze, domluvte si bezplatnou konzultaci s Raise Your Sales. Projdeme váš sortiment, marži i logistiku a řekneme vám na rovinu, jestli je pro vás Allegro Maďarsko příležitostí, nebo trhem, se kterým je lepší ještě počkat. Bez obalu, podle toho, co se reálně vyplatí.

Byl tento článek užitečný?

Tento článek zatím nemá hodnocení — buďte první.

Sdílet:
Wojciech Piszczek

Autor

Wojciech Piszczek

CEO & Founder

V e-commerce působím již více než deset let. Specializuji se na expanzi na zahraniční Marketplace platformy (mimo jiné Amazon, eBay, Kaufland, eMAG). Moje zkušenosti zahrnují celý prodejní proces: od strategie přes logistiku až po marketing a optimalizaci konverzí. Firmám pomáhám nejen vstoupit na nové trhy, ale především na nich efektivně škálovat prodej a vyhnout se nákladným začátečnickým chybám.

Pojďme si promluvit o rozvoji vašeho prodeje na marketplace!

Kontaktujte Raise Your Sales

Podívejte se na další články o marketplace: